Literatura potrafi wpływać na światopogląd :: Biuro Literackie

Fredry 8 w Poznaniu, występujące również pod nazwą Wydaje Nam Się, Czwarta Strona, Wydawnictwo Poznańskie, We need YA, Czwarta Strona Kryminału. Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych oraz prawa osób, których dane dotyczą, opisane są w naszej Polityce prywatności. Sporo spośród najpopularniejszych książek zagranicznych to pozycje ukazujące w satyryczny sposób system społeczny panujący w różnych państwach świata. Autorzy poprzez swoją twórczość zwracają uwagę na istotne problemy narodowe, m.in.

Książka jako szkło powiększające

• Administratorem danych osobowych jest Wydawnictwo Poznańskie Sp.
• Publikował w „Stronie Czynnej”, „Tlenie Literackim” i „Helikopterze”, był również nominowany do nagrody głównej w XVIII konkursie im.
• Celem programu jest dofinansowanie wartościowych premier wydawniczych – ze szczególnym uwzględnieniem napisanej po polsku oraz przetłumaczonej na język polski literatury współczesnej.
• Program nie określa preferencji co do zastosowania czy charakteru książki (na przykład poprzez priorytet dla książek historycznych czy oczekiwanie walorów edukacyjnych).

Mode­lo­wa­niu, czy­li ucze­niu się zło­żo­nych form zacho­wa­nia poprzez obser­wo­wa­nie „mode­la” wyko­nu­ją­ce­go te zacho­wa­nia. Przy mode­lo­wa­niu nie musi być rów­nież obec­na „żywa”, sto­ją­ca obok nas oso­ba, a wystar­czy emi­sja w tele­wi­zji bądź innym medium. Przy­kła­dem są dłu­go­let­nie bada­nia podłuż­ne Huesman­na i współ­pra­cow­ni­ków doty­czą­ce tego, że eks­po­zy­cja na prze­moc w mediach w dzie­ciń­stwie, powo­du­je pod­nie­sio­ny poziom agre­sji w póź­niej­szym życiu (Huesmann i in., 2003). Myślę, że sze­ro­ko poj­mo­wa­na lite­ra­tu­ra jako śro­dek prze­ka­zu jest w sta­nie obna­żać bądź dema­sko­wać pew­ne mecha­ni­zmy, ten­den­cję – np. Mam wra­że­nie, że w kon­tek­ście spraw­czo­ści lite­ra­tu­ry w wywo­ły­wa­niu zmian war­to roz­wa­żyć ska­lę, któ­rą ma się na myśli.

Usta. Fragment książki „Łakome”

W kon­tek­ście zmian na pozio­mie jed­nost­ko­wym, wyda­je się to prze­ko­nu­ją­ce. Najlepsze powieści obce zaliczane do literatury pięknej podejmują ważne motywy literackie, do których można zaliczyć np. Śmierć, przemijanie, nieszczęśliwą miłość, wojnę, cierpienie, tęsknotę, chorobę czy zbrodnię i karę. Książki te wyróżniają się niepowtarzalnym stylem językowym, metafizyczną atmosferą oraz zawartością wielu filozoficznych przemyśleń.

Jeśli szukasz książek historycznych, komentujących wydarzenia społeczne, lub ciekawi Cię jakaś dziedzina nauki, to ta literatura oferuje wszystko, czego potrzebujesz. We wspomnieniu otwierającym 30 tom „Literatury i Kultury Popularnej” żegnamy dr. Jacka Ladoruckiego, zasłużonego łódzkiego bibliologa. Artykuły pomieszczone dalej dzielą się na cztery zasadnicze części. W pierwszej z nich rozmaite teksty kultury popularnej poddane są oglądowi z nieoczywistych perspektyw, na przykład kontekstów słowackich w Draculi Brama Stokera lub semantyzacji świata zwierzęcego w Czterech pancernych i psie. Trzecia grupa tekstów opisuje różne sposoby podejmowania dialogu między kulturą popularną i rzeczywistością, na przykład drugie życie Stanisława Wokulskiego w internetowych memach oraz nieoczywisty status gatunków filmowych w kinie słowackim. W dziale czwartym autorzy przyglądają się literaturze kryminalnej, w tym przewrotnej grze Agathy Christie z regułami „dobrego kryminału” oraz nie mniej przewrotnej zabawy Gai Grzegorzewskiej z konwencją noir.

Nasz wybór

Zobacz ciekawostki i aktualności które umieszczamy na naszym blogu. W kategorii tej można znaleźć najlepiej sprzedające się książki zagraniczne, które można zakwalifikować do literatury pięknej. Do wyboru są tytuły z listy TOP 100 miesiąca, tygodnia, aktualnego i poprzedniego roku.

Ważne informacje

A także takich, które swobodnie poruszają się pomiędzy gatunkamiczy rodzajami literackimi. Program nie określa preferencji co do zastosowania czy charakteru książki (na przykład poprzez priorytet dla książek historycznych czy oczekiwanie walorów edukacyjnych). Oso­bi­ście nie mam ambi­cji, by moim pisa­niem zmie­niać świat, z pew­no­ścią podob­ne cele nawet nie migo­czą mi w gło­wie w trak­cie pisa­nia, czy myśle­nia o wła­snych tek­stach. Jedy­ny świat, na któ­ry ma wpływ, to mój wła­sny bądź te „sztucz­nie” prze­ze mnie wytwo­rzo­ne.

Zmieniam świat zmieniając siebie

Obok przekładów zamieszcza krytyczne rozprawy, dyskusje, autokomentarze i omówienia twórczości translatorskiej. Proponuje też przekładowe ponowienia kanonu (Proust, Kafka, Flaubert). Przejrzyj naszą listę bestsellerowych powieści akcja czytelnicza obcych i wybierz książkę, która najbardziej cię zaintryguje. W ramach naboru będą rozpatrywane wnioski złożone w terminie do 1 grudnia 2025 roku.

Znajdziesz u nas historie o zwierzętach, relacje weterynarzy i przyrodników, a także przewodniki po leśnych i polnych zakamarkach, które pokażą Ci sekretne życie Matki Natury. Dzieła takich autorów jak Robert Macfarlane, Łukasz Skop czy John Lewis-Stempel sprawią, że zakochasz się w przyrodzie jeszcze bardziej. Do wyboru są książki zaliczane do różnych gatunków, m.in.

Romansu, powieści historycznej, literatury faktu, dramatu, fantastyki czy powieści społeczno-obyczajowej. Celem programu jest dofinansowanie wartościowych premier wydawniczych – ze szczególnym uwzględnieniem napisanej po polsku oraz przetłumaczonej na język polski literatury współczesnej. Zatem lite­ra­tu­ra rze­czy­wi­ście potra­fi wpły­wać na świa­to­po­gląd, a stąd już nie­dłu­ga dro­ga, by jej oddzia­ły­wa­nie odbi­ło się na naszym zacho­wa­niu. W każ­dym razie, czy lite­ra­tu­ra jest dziś naj­bar­dziej odpo­wied­nią prze­strze­nią do sze­rze­nia idei mają­cych nieść zmia­ny?